Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?
Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!
Tentang apa semua ini?
Tidak.
Profesor. Iya?
Jadi, pria Bharat ini, dia seorang fixer lokal?
Jika ada sesuatu yang terjadi, dia biasanya tahu tentang itu.
Dan Anda pernah menggunakannya sebelumnya?
Ya sudah.
Dalam kapasitas apa?
Untuk informasi.
Ini milik Bharat.
Baiklah.
Anda terus mengirimkan intel itu, Zarkova.
Anda baik-baik saja di sini.
Saya kira kita akan membuat diri kita sendiri di rumah sampai dia tiba di sini, eh?
Satu minggu sejak rudal tiba di India dan semua jejak hilang.
Saya memberi Anda akses ke informan FSB, jadi, rasa hormat?
Saya akan mengatakan saya lebih dari kebutuhan.
Temanmu ini, 5'7 ", belanak luar biasa?
Kami mendapat pelari. Menuju barat. Dia milikmu, Mac.
Pindah! Pindah!
Hei, disana.
Tentu saja saya berlari. Anda masuk ke kamar saya.
Terkadang Anda sedikit enggan bekerja sama
dan butuh sedikit bujukan.
Saya tidak lagi dalam daftar gaji Anda.
Kami berada di jalur rudal nuklir curian.
Tiba di negara seminggu yang lalu.
Peluru kendali? Tidak.
Tapi mungkin sesuatu.
Tiga ilmuwan telah hilang. Diduga penculikan.
Apa hubungannya?
Ini bukan ilmuwan normal.
Ketiganya terhubung dengan program energi nuklir.
Tetapi sekarang saya mendengar salah satu ilmuwan mungkin telah melarikan diri.
Kerja bagus di depan.
Terima kasih Pak.
Eh, saya pikir dia sedang berbicara dengan Zarkova.
Hei, aku adalah orang yang menjatuhkannya.
Ya, setelah saya berlari dia sepanjang jalan ke arah Anda.
Kemampuan untuk berlari.
Cukup banyak persyaratan minimum pada pekerjaan ini.
- Bagus, nak. - Itu benar.
Jadi, apakah intelnya bagus?
Itulah yang kami coba cari tahu.
Hei, disana.
- Sersan Wyatt. - Benar.
Apakah Anda mengetahui Kuil Mahadeva Corner?
Tiga ratus tahun,
penggambaran tangan-ukiran dari Brahma dan Wisnu?
Haruskah aku
Mempertimbangkannya berhasil bertahan baik dari revolusi dan aneksasi
sampai Anda menghancurkannya menjadi beberapa bagian.
Tim, ini Kopral Tombak Chetri.
Chetri, timnya. Saya merasa kami bisa menggunakan beberapa dukungan
- di buaian. - Baiklah, Nak.
Orang komputer baru, kan?
Memeriksa info, ketiga ilmuwan diambil seminggu yang lalu.
Tidak ada tebusan, tidak ada jejak, tidak ada penampakan di depan umum.
Bagaimana dengan keluarga atau pasangan?
Satu anomali muncul. Samira Shah.
Anak perempuan Profesor Yamal Shah.
Bekerja sebagai dokter di rumah sakit umum.
Jejak pada kartu kreditnya menunjukkan pembayaran yang cukup besar
pagi ini di sebuah perusahaan kimia lokal, Beta Chemika.
Tampaknya menjadi pembelian. Filgrastim, untuk pengiriman segera.
Ini adalah obat yang digunakan untuk mengobati jumlah sel darah putih yang rendah.
Ini juga digunakan untuk mengurangi gejala
- Keracunan radiasi, kan? - Mmm-hmm.
Mungkin itu hubungannya.
Pasti ayahnya yang kabur.
Tentu terasa lebih dari kebetulan.
- Mari kita awasi dia. Temukan. - Mengerti.
Semua keluarga yang kehilangan seseorang dalam pengeboman sangat terpengaruh.
Penting bagi saya bahwa dari kematian putra saya
datang beberapa elemen harapan.
Sebuah yayasan untuk membantu anak-anak kurang mampu
memenuhi potensi mereka.
Anak-anak Hindu.
Yayasan Vartak memiliki fokus yang sempit.
Tidak termasuk Muslim, misalnya.
Dan Sikh, Yahudi, Kristen.
Tapi tragedi yang merenggut nyawa putramu,
itu disalahkan pada ekstremis Muslim.
Saya merasa kasihan pada mereka.
Bagi siapa saja yang menggunakan kekerasan untuk membuktikan suatu hal.
Ini bukan politis.
Kami orang Hindu mungkin mayoritas
tetapi kita masih membutuhkan uluran tangan di kali.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya punya berita.
Di rumahku.
Apakah Anda tahu apa yang akan terjadi jika Anda terlihat di sini?
Aku sudah punya wartawan jalang membentak tumit saya.
Salah satu spesialis, Yamal Shah, dia lolos.
Saya memiliki orang-orang yang melacaknya.
Orang-orang? Anda menangani ini secara pribadi.
Dan saya akan.
Tetapi sesuatu yang lebih penting telah terjadi.
Tidak ada yang lebih penting dari ini.
Kami mengubah suatu bangsa.
Anjali ...
Aku menemukannya.
Anda sudah menemukannya?
Pria yang membunuh putramu.
Mendekati
Mengerti. Kami memiliki mata di pintu belakang.
Kami berdiri.
Samira Shah. Kami sedang mencari ayahmu.
Ayah saya tidak tinggal di sini.
Merencanakan liburan cepat?
Anda tidak sendirian, bukan?
Kami di sini untuk membantu.
Jangan tembak!
- Bersih. - Bersih.
Abu...
Profesor Shah.
Kami tahu Anda diculik seminggu yang lalu.
Militer Inggris?
Kami sedang mencari rudal nuklir curian.
Apa yang bisa Anda beritahukan kepada kami? Apa yang Anda tahu?
Demi Tuhan, bisakah Anda memberinya waktu sebentar?
Samira, Nak, kumohon.
Jika Anda bisa ... Obatnya.
Mereka membawa saya ke pabrik yang rusak.
Para lelaki di sana menggunakannya sebagai laboratorium yang belum sempurna.
Di bawah todongan senjata, saya terpaksa membongkar hulu ledak.
Bagaimana kamu keluar?
Salah satu yang lain mencoba lari.
Setelah mereka menembaknya,
Mereka melemparkan mayatnya ke truk untuk dibuang.
Saya melihat peluang saya
untuk menyelundupkan di bawahnya.
Saya rela mengambil risiko terkena peluru
daripada melanjutkan dengan apa yang mereka buat saya lakukan.
Dan apa itu?
Untuk menggunakan hulu ledak
untuk membuat dua perangkat nuklir portabel baru.
Jadi, kita berbicara tentang nuklir koper?
Jadi, apa rencanamu?
Akan lari untuk itu?
Ya. Ke Mumbai, ke rumah sakit di sana.
Ini salah saya.
Saat dia muncul di pintu saya, kita seharusnya berada di jalan.
Mengapa mereka menahannya di sini?
Saya kira mereka melihat rumahnya, pekerjaannya,
semua tempat dia mungkin lari ke ...
Tidak, maksudku, mengapa memeluknya?
Mengapa tidak menyeretnya ke mobil, membawanya kembali?
Kecuali kalau...
- Mereka sedang menunggu seseorang. - Kita harus bergerak. Mac!
- Tango masuk. - Kita harus pergi. Pindah.
Bangunkan dia, ayo pergi. Cara ini.
Pergi ke kiri. Perhatikan langkahmu.
Abu.
Turun! Turun!
Mengekstrak subjek satu. Menuju utara.
Ambil jalan keluar pertama kanan dan terus berjalan.
Mereka ada di kita.
Anda mungkin ingin bertahan di sana.
Tidak, tidak, tidak, tidak, apa-apaan ini?
Pindah! Keluar dari jalan!
Wyatt!
Tidak melewati sana, sobat.
Pindah!
Baiklah, saya mendukung. Saya mendukung!
Nol, kami telah mengalami festival jalanan yang besar.
Tidak ada jalan keluar.
Hostile masuk.
Tango dalam pengejaran.
Kita akan berjalan kaki. Minta exfil.
Wyatt, pria tubuh Shah.
Novin, tutup perlindungan. Saya akan mengambil sayap kiri.
Zarkova, kamu ambil kanan. Ayo bergerak.
Tetap dekat.
Profesor, Anda tetap dengan saya!
Anda tetap memegang bahu saya, oke? Ayo bergerak.
Tempat umum.
ROE tidak akan mengizinkan senjata api, jadi simpanlah di holstered.
Mengerti.
Saya tidak tahu festival berada di rute ini.
Ya, itu tugas Anda untuk mengetahuinya. Minggir.
Ke arah barat laut.
Ada sebuah taman, Mazal Vaddo Road.
Saya akan menjemput Anda di sana.
Pak...
Tetap di comms.
Wyatt, aku kehilanganmu di tengah orang banyak di sini.
- Maju kedepan. - Lihat saya! Abu!
Halo?
Kutu buku.
Pavel.
Apa yang kamu lakukan disini?
Bahasa Inggris Anda membaik.
Teman baru Anda pasti terhapus.
Zarkova!
Katrina.
Zarkova, sitrep!
Abu! Abu!
Tango jatuh.
Waspada, mereka ada di area.
Hampir sampai, sobat. Harus terus berjalan. Harus terus berjalan.
Terima kasih kawan
Hampir sampai, hampir sampai.
Dua tango jatuh.
Mata Bravo Two hilang. Kirim sitrep.
Abu!
Tidak!
Abu!
- Sial! - Dia harus berbaring!
Kita harus memindahkannya. Kita tidak bisa meninggalkannya di sini.
Abu! Kita perlu membendung darah.
Subjek satu sedang turun!
Saya ulangi, subjek satu turun!
Jangan bicara.
Tunggu, ada sesuatu yang lain.
Itu tidak masalah! Tidak masalah sekarang!
Ketika mereka mengambil tubuh ilmuwan lain
dan melemparkannya ke truk, aku melihat sesuatu yang lain.
- Kami sudah sepakat. - Anda tidak dapat menolak akses saya.
Ini untuk keselamatan Anda sendiri.
Anda mengatakan Anda memercayai saya untuk melakukan ini, jadi tolong, percayalah.
Anjali Vartak. Dia bersama pria itu.
Pria yang membawaku.
Abu, hemat energi Anda. Jangan bicara!
Sama seperti ibumu.
Selalu memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan.
Abu...
Pojok barat daya taman.
Kita harus keluar dari sini.
Ayo pergi.
Kita harus pergi. Ayo pergi.
Oke, satu, dua, tiga, ya.
Ya, Anda mungkin ingin memperingatkan kami lain kali
ada parade besar di tengah rute exfil kita?
- Maaf, saya tidak menyadari ... - Lihat, saya mengerti, oke?
Anda masih muda, Anda ambisius, Anda pikir ini di bawah Anda.
Tapi sekarang, Anda di lapangan, sama seperti kita.
Dan ada seorang wanita di sebelah
yang baru saja menyaksikan ayahnya kehabisan darah di sebuah taman
karena kekacauanmu.
Baiklah, sobat. Dia mendengarmu.
Jadi, kita punya kreasi dua
perangkat nuklir portabel,
mudah diselundupkan,
dengan kemampuan untuk diledakkan dalam waktu singkat.
Profesor itu mengatakan mereka diberi cetak biru yang terperinci.
Mungkin itu sebabnya rudal dipindahkan ke sini.
Seseorang dengan keterampilan mendesain perangkat seperti itu.
Saya akan menggali daftar siapa saja yang mungkin sesuai dengan tagihan.
Apa yang kita dapatkan di Anjali Vartak?
Pengusaha. Dermawan.
Menjalankan perusahaan tekstil terbesar di wilayah tersebut.
Suaminya meninggal empat tahun yang lalu, penyebab alami.
Namun, putranya tewas dalam pemboman dua tahun lalu.
Ekstremis Muslim mengklaim pujian.
- Apakah anak itu targetnya? - Tidak. Tempat yang salah, waktu yang salah.
Kehilangan seorang anak, bagaimanapun, itu mengubah pandangan dunia Anda.
Baiklah, jadi, dia tidak malu beberapa pound.
Cukup untuk mendanai pesawat Rusia turun?
Anda pikir dia adalah Kingfisher?
Seseorang membayar misil untuk berada di sini.
Dan memilikinya dibagi menjadi nuklir koper.
Jadi apa tujuan akhirnya?
Ya, ada untaian nasionalisme Hindu yang radikal.
Dijuluki Saffron Terror.
Mereka berusaha untuk menghapus semua Muslim dari negara itu,
dengan paksa, jika perlu, untuk menciptakan negara Hindu murni.
Anjali dikabarkan akan
sedikit lebih simpatik terhadap penyebabnya.
Ini agak jauh untuk minum-minum sebentar.
Banyak risikonya. Banyak pekerjaan.
Mencuri rudal, lalu merekrut Triad.
Tidak, dia mungkin memiliki simpati teroris,
tapi aku tidak bisa menahan perasaan ada sesuatu yang lebih besar.
Sesuatu yang lebih buruk turun dari pipa.
Apakah kamu tahu siapa aku?
Apakah Anda tahu apa yang Anda ambil dari saya?
Saya punya mimpi buruk tentang Anda.
Monster di pusat labirin.
Tapi kamu bukan siapa-siapa.
Kau bahkan bukan laki-laki.
Hanya jika Anda mau.
Putramu sedang istirahat.
Tidak. Tidak sampai kita selesai.
Kapan pembangunan bom kotor selesai?
Gopan.
Saya banyak mengambil risiko di sini.
Saya tidak akan dijaga lebih jauh lagi.
Saya berurusan dengan Yamal Shah.
Tetapi tampaknya militer Inggris berada di daerah tersebut mencoba untuk menangkapnya.
Inggris? Kenapa mereka terlibat?
Saya tidak tahu
Anda berjanji tidak akan berantakan. Tidak ada jalan.
Jadi, saat Anda minum dan makan bersama teman-teman kaya Anda,
Saya akan membersihkan.
Serahkan.
- Serahkan ... - Apa pun yang baru saja Anda gunakan
untuk lintah file kita.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Anda mendapat kesan yang salah bahwa ini adalah percakapan.
Bos?
Sistem telah dilanggar.
Seseorang meretas kami.
Jadi, Anda menganggap itu dia?
Saya yakin dengan pilihan saya.
File apa yang Anda perintahkan untuk diambil?
Ke mana mereka akan dikirim?
Sekali lagi, apa yang Anda perintahkan untuk ambil?
Apa yang sebenarnya kamu lakukan di sini?
Saya bisa memberi Anda tumpangan saat Anda siap.
Saya bisa menyetir sendiri.
Dengar, aku tahu aku berkata bahwa kita bisa melindungi ayahmu, dan ...
Itu tidak ada hubungannya denganmu. Mereka tetap mengejarnya.
Itu ada di jam tangan saya. Maafkan saya.
Nama yang dia berikan padaku, Anjali Vartak. Dia bertanggung jawab.
Itu sebuah sudut, ya, kami sedang melihatnya.
Tapi Anda punya kecurigaan? Anda punya teori?
Teoriku adalah bahwa ayahmu
tidak ingin Anda khawatir tentang hal-hal semacam ini sekarang.
Bagaimana Anda bisa tahu apa yang diinginkan atau tidak diinginkan ayah saya?
Dia percaya pada belas kasihan.
Pengampunan.
Saya tidak bisa.
Tidak sekarang. Tidak setelah ini.
Mari kita bicara tentang perangkat.
Di mana Anda mendapatkan perangkat?
Kurasa teman lamanya Pavel memberikannya padanya.
Mungkin di festival.
Apakah Novin benar?
Kolonel Beshnov menuntut bukti tentang semacam kemajuan.
Jadi, Anda masih berhubungan dengan Moskow.
Ini semua op.
Nah, ini benar-benar hebat, ini.
Tentu saja Beshnov berpikir itu op.
Bagaimana lagi saya bisa meyakinkan dia untuk membiarkan saya bekerja bersama Anda?
Saya membutuhkan ini.
Untuk menemukan Kingfisher dan untuk menemukan siapa yang memerintahkan pembunuhan tim saya.
Itu cerita yang bagus.
Dan itu masalahnya. Itu adalah cerita yang sialan. Mac.
- Dia tidak akan menempatkan saya di bawah. - Sersan McAllister akan melakukannya
- apa yang harus dia lakukan. - Pak, tidak ada gunanya.
Dia adalah Grup Alpha. Ini hari pertama pelatihan.
- Dia tidak akan mengubah ceritanya. - Sersan.
Samira, kamu harus keluar dari sini.
Anda harus sejauh mungkin dari ini.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang terjadi, tetapi orang-orang ini,
senjata nuklir, mereka menculik, mereka membunuh.
- Mereka tidak main-main ... - Apakah Anda pikir saya tidak tahu itu?
Saya baru saja mencuci darah ayah saya dari tangan saya.
Saya akan mendapatkan ...
Saya akan mendapatkan siapa pun yang bertanggung jawab. Saya berjanji.
Dan apa yang harus saya lakukan?
Duduk?
Tunggu?
- Harapan? - Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu Saya tidak bisa menjawabnya untuk Anda.
Tapi aku bisa melindungimu.
Dan saya merasa Anda layak dilindungi.
Tidak tidak tidak tidak. Anda tidak berpikir jernih.
Jangan katakan apa yang saya pikirkan.
Jangan bicara.
Dia telah melayani suatu tujuan.
Ayo bawa dia tiket pulang dan keluarkan dia dari sini.
Tidak! Akulah yang membuat kami sejauh ini.
Hanya karena kami membiarkan Anda bekerja bersama kami!
Dan itu adalah kesalahan, bukan?
Apa yang akan Anda lakukan dalam situasi saya?
Hah? Saya masih seorang prajurit Rusia.
Dan Kolonel Beshnov mengancam akan menempatkan saya di morozilka.
Morazilla, apa?
Itu berarti "freezer."
Daftar Hitam Intelijen Soviet.
Mereka tidak hanya menargetkan individu. Mereka mengejar seluruh keluarga.
Ini secara efektif menjadikan mereka musuh negara.
Dipenjara. Atau lebih buruk.
Ibuku...
Ayahku...
Saya harus melindungi mereka.
Ah ... Haruskah saya mengeluarkan biola, sayang?
Intel Zarkova memang membawa kami ke sini.
Itu penting untuk sesuatu.
Taruhannya seperti ini
mungkin sepadan dengan risikonya.
Abu?
Abu!
Senjata, fasilitas,
mengubah uranium, tidak ada yang datang murah,
jadi kita perlu mengikuti uangnya dan kita melihat apakah Vartak mendanainya.
Dia menjalankan amal pribadi, yang akan berguna untuk disembunyikan
dan memindahkan jumlah yang kita bicarakan.
Jika kita dapat mengakses catatan keuangan mereka,
kita bisa mencari polanya.
Badan amal ini memiliki kantor yang aman di atas Pusat Budaya Kala.
- Bagaimana kita masuk? Atap? - Pintu depan.
Yayasan ini mengadakan penggalangan dana malam ini,
dan kamu adalah tamu.
Baiklah, Cinderella akhirnya bisa pergi ke pesta dansa.
Telah ada booming dalam ekspor tekstil India ke AS,
dan perusahaan Anjali telah mengendarai ombak itu.
Anda akan menyamar sebagai investor Amerika yang mencari peluang bisnis.
Wah Saya harus berpura-pura menjadi orang Amerika?
Kenapa, aksennya akan jadi masalah?
Baiklah, howdy.
Saya dari Amerika dan saya ingin berinvestasi
di beberapa tekstil India terbaik Anda, tolong.
Kuat, tipe pendiam, kalau begitu.
Dapatkan izin keamanan, pergi ke kantor,
dan mengkloning hard drive.
Chetri akan menonaktifkan kamera keamanan,
tapi dia akan membutuhkan jendela, jadi kamu akan menurunkan kekuatannya.
Lampu padam, mengerti.
Bravo Three, menjalankan interferensi,
harus ada yang salah, yang tidak akan terjadi.
Saya akan berada di bar terlihat tajam, Pak. Ya, dalam karakter, tentu saja.
Dan bagaimana dengan orang Rusia?
Terbatas pada kuartal, menunggu tinjauan.
Awasi punggungmu, tuan.
Apa yang ada di pikiran Anda, hal-hal pendek?
Zarkova sialan.
Katakan saja. "Aku sudah bilang begitu."
Ta.
Anda tahu, saya sebenarnya tidak berpikir bahwa Zarkova melakukan kesalahan.
- Dia mencuri file dari kita. - Ya, untuk mempertahankan penutupnya.
Masing-masing dari kita akan melakukan hal yang persis sama di posisinya.
Oh Sekarang Anda membelanya. Kau benar-benar bajingan yang kontradiktif.
Vartak, atas tangga.
Apakah hanya saya atau dia merokok panas?
Anda pria yang sudah menikah.
Ah, tidak, tidak, tidak. Percakapan itu di luar batas.
Wyatt. Dua misteri besar dalam hidup saya:
siapa atau apa Kingfisher itu,
dan apakah Anda sudah menandatangani surat cerai itu atau tidak.
Jangan lihat aku. Anda sendiri yang masuk ke sana.
Baiklah.
Apakah Anda melihat arloji ini?
Itu adalah taktik 2016 Alpha.
- Terus? - Jadi, itu adalah hadiah dari istri saya.
Madison. Maddie
Sebenarnya, tepat sebelum saya dikerahkan ke Libya, di jalan Idrisi.
Kupikir kau bilang kau belum melihatnya selama bertahun-tahun.
Dan saya tidak melakukannya. Lalu, tiba-tiba, tiba-tiba,
paket perawatan ini tiba.
Dan dia punya arloji ini dan punya catatan.
Dan pesan itu berkata, "Kita masih punya waktu, keparat."
Dia tidak menyerah pada saya. Saya tidak bisa menyerah padanya.
Bung, kau baru saja meniduri orang lain siang ini.
Saya tidak mengatakan saya sempurna, tetapi itu berbeda.
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Anda bertahan karena sekali itu terjadi,
surat-surat ditandatangani, itu kamu.
Tidak ada rumah untuk pulang.
Dan saya percaya kata Coltrane
Anda akan menjadi tipe yang kuat dan diam.
Dengan penekanan pada diam.
Cocok denganku. Baiklah, ayo berangkat kerja.
- Jangan dikacaukan. - Jangan dikacaukan.
Jangan dikacaukan.
- Selamat sore, tuan-tuan. - Selamat sore, nyonya.
Maaf, salah saya.
Bagaimana dengan game Bears itu, ya?
Pindah ke area target.
Menyingkir!
Wah Mudah, harimau.
Pernahkah Anda mendengar tentang aturan enam inci?
Bravo Two, sitrep.
Bravo Two?
Bravo Two, sitrep.
Bravo Three, pindah untuk memeriksa.
Mengerti.
Tidur nyenyak, sinar matahari.
Bravo Two. Baik untuk pergi.
Satu menit menuju eksekusi.
Tiga dua satu...
Silahkan. Itu hanya sebentar.
Mematikan umpan kamera setengah.
Semua bidang penting bagi kami.
Membuatnya terlihat seperti kerusakan yang disebabkan oleh lonjakan listrik alih-alih ...
Oh.
Apa?
Ini bukan sistem yang saya harapkan.
Baik. Jangan panik.
Dapatkan 15 detik sebelum generator cadangan mulai bekerja.
Sementara itu, jika aku bisa membuat kalian semua mengangkat tangan.
Silahkan. Manjakan saya.
Waktu hampir habis.
Saya dapat menghapus seluruh sistem,
- Tapi itu akan menimbulkan kecurigaan ... - Ya, lakukan saja. Lakukan saja.
Bravo, bagus untuk pergi. Tapi waspadalah.
Keamanan akan ditingkatkan.
Bravo One dalam perjalanan.
Lihat? Banyak tangan membuat pekerjaan ringan.
Maaf, saya tahu.
Sebagai Yayasan Vartak ...
Saya melihat Samira Shah, dia di dalam gedung.
Pindah untuk mencegat.
Bravo One pindah ke lokasi target.
Itu tidak berhubungan dengan aset off-book Anjali Vartak
kebetulan, kan?
Siapa kamu?
Kembali.
- Saya sungguh-sungguh. - Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?
Saya sungguh-sungguh...
- Kau mematahkan hidungku! - Tidak rusak, brengsek.
Berdarah!
Tersenyum.
Connor Ryan. Pengacara pribadi Anjali. Mengawasi semua keuangan.
Nah, jika kita mengikuti uangnya, Ryan bisa di ketahui.
Bravo, perlakukan dia sebagai aset.
Oh ya.
Oh, sial, mungkin rusak.
Apakah Anda ingin memberi tahu saya mengapa Anda menghancurkan hard drive itu, Tn. Ryan?
Kamu siapa? Apakah Anda semacam militer swasta?
- Semacam militer, ya. - Oh
Tentara Inggris. Kupikir kau terlihat seperti orang brengsek.
Apakah Nona Vartak tahu Anda melakukan ini?
- Tentu saja. - Tentu saja.
Kantor terkunci selama penggalangan dana, menghancurkan hard drive panik.
Tahan. Anda tidak akan memukul saya lagi, kan?
- Kau baru saja memanggilku brengsek. - Baik. Baik.
Dia berencana mencalonkan diri untuk jabatan.
Dia menginginkan pemeliharaan keuangan
untuk berdiri untuk pengawasan jejak kampanye.
Dia membawa auditor luar minggu depan, diam-diam.
Saya berkata kepadanya, "Saya adalah auditor Anda, Sayang."
Nah, Anda tahu, saya tidak mengatakan "sialan"
dan tidak mengatakan "cinta," jelas, Anda tahu.
Jadi, Anda telah merobeknya.
Ya.
Berapa banyak?
Saya orang mati sialan di sini.
Orang mengatakan Anda tidak pernah melupakan kematian orang yang dicintai.
Ada hal-hal tentang anak saya yang akan tinggal bersamaku selamanya.
Hal-hal yang telah diinformasikan kepada yayasan ini.
- Kehangatannya ... - Jangan.
Welas asihnya ...
Apa pun yang Anda rencanakan, jangan lakukan itu.
Katakanlah saya ingin melihat akun di luar buku ini.
Yah, maksudku, kamu tidak bisa. Tidak sekarang.
Itu memalukan.
Seharusnya membuat salinan.
Ini pilihan terakhir yang bagus. Pengaruh.
Pemerasan.
Ya. Baik...
Anda tahu, saya bukan hanya wajah cantik, Anda tahu.
Itu terdengar baik.
Mmm-hmm.
Aset memiliki akses ke catatan keuangan.
- Mengekstraksi. - Dengan siapa Anda berbicara?
Ayo pergi.
Apa-apaan ini? Oh ayolah.
Saya juga ingin mengumumkan niat saya
untuk berdiri untuk Parlemen sebagai kandidat independen.
Saya ingin melihat
pada wanita yang mengambil ayahku dariku.
Samira, sudah kubilang kami akan menangani ini.
Saya percaya ada masa depan yang lebih cerah ...
Asal tahu saja, saya tidak menyalahkan Anda untuk apa pun.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Bravo Three, harus bersiap untuk Bravo One dan target exfil.
Pergi minum, minum ...
Saya sungguh-sungguh. Pergi.
Silahkan.
Hei!
Tembakan menembaki Anjali. Saya pikir itu adalah putrinya.
Bravo Three dalam campuran.
Tidak, tetap di misi. Bravo One dan ekstraksi adalah prioritas.
- Dapatkan ke kendaraan. - Mengerti.
Pergi dari dia!
Hei!
Samira!
Shite sudah turun, ya?
Hei! Anda seharusnya tidak berada di sini!
Astaga, Tuhan, kau baru saja membunuhnya.
- Dia belum mati. Diam. - Anda pernah mencoba meditasi?
Namaste.
Hei!
Kembali! Kembali!
Pergi pergi pergi.
Sebelum Anda bertanya, saya memukul bahunya.
Dia juga tidak mati.
Telinga.
Bravo Two, perlu exfil ke sudut timur Altinho.
Kita akan butuh pickup, seperti, sekarang, nak.
Oke, ayolah.
- Ayo, apa? - Kita akan lompat.
Apakah Anda mengalami stroke sialan?
Ini satu-satunya cara, percayalah.
"Percayalah padaku," kata orang Inggris itu.
- Tidak mungkin! - Baik.
Tetap di sini, mereka menangkap Anda, menanyai Anda,
cari tahu Anda telah menipu Anjali.
Ya, maka kamu sudah selesai.
Anda membantu kami, identitas baru, awal baru, itu jaminan.
Bisakah saya menyimpan uang yang saya curi?
Apakah Anda fucking me up?
Silahkan.
Hei.
Twat!
Baik! Baik. Oke, oke, saya menyerah.
Masuk ke dalam mobil.
Masuk.
Buka pintunya. Buka pintunya! Terima kasih.
- Lihat ke dalam. - Tutup pintunya.
Apakah Anda baru saja tertabrak mobil?
Jujur, nak, aku tidak tahu.
Gesper, brengsek.
Aset diperoleh. Bergerak.
Bravo Three masih di lokasi.
- Aku akan memeriksa kekuatannya. - Tidak.
Uncuff Zarkova. Lakukan.
Kembali, kembali, kembali.
Granat!
Saya sarankan kita keluar dari sini sekarang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak tahu
Tidak, maksud saya, apakah Anda tertabrak? Apakah kamu terluka?
Tidak.
- Saya akan melakukan sweep. - Buat untuk kendaraan.
Itu risiko. Jika mereka melihat kita ...
Itulah sebabnya saya akan menyalakan api.
Bersiap. Bersiap.
Ini akan menjadi keras.
Tunggu, aku harus berpura-pura menjadi orang Amerika?
Baiklah, howdy.
Saya dari Amerika dan saya ingin berinvestasi
di beberapa tekstil India terbaik Anda, tolong.
Katakan, siapa pria bijak ini yang datang ke sini dan mencoba
untuk berotot ke bisnis tekstil India saya?
Saya tidak tahu siapa orang ini
dan mencoba untuk berotot ke bisnis tekstil India saya,
tapi aku ingin dia dan krunya, dan aku ingin mereka mati!
Saya tidak tahu ...
Apa yang membuat saya tertarik pada tekstil India?
Itu pertanyaan yang bagus.
Saya tidak mengatakan itu Walken.
Frankenstein tidak pernah membuatku takut.